
¡Más Diversión Veraniega!
¡Atrapa el Insecto de la Lectura! Lectura de Verano 2008
Todos los eventos serán en inglés a menos que se indique lo contrario
Diversión de Verano
Disfruta de cuentos sobre acampar, excursiones y caminatas y de natación. Para niños de 3–6 años.
- jueves, 3 de junio y miércoles, 4 de junio 10:15 a.m.
Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove
Apertura de la Lectura de Verano para Jóvenes y Festival de Juegos
Ven a celebrar con juegos, Dance Dance Revolution, bocados y premios. Para grados de 6–12.
- jueves, 19 de junio 5–7 p.m.
Biblioteca Pública de Tigard
Evento de Lectura de Verano para Jóvenes
Disfruta del kickboxing o boxeo tailandés, talleres de escritura, crea arte con tus playeras, participa en juegos de misterio o de una fiesta fluorescente, ven a una noche de cine espeluznante, asiste a los talleres de zine y origami y mucho más. Para grados de 6–12.
- jueves, 19 junio–14 de agosto
Biblioteca Pública de Tigard
Club del Libro para Hijas y Madres
Comparta una novela con esa mujer especial en tu vida. Para niñas en grados 3–5.
- sábado, 21 de junio, 19 de julio y 16 de agosto 10 a.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro
Hora de Cuentos Internacional en Japonés
¡Celebra el verano y adorna tu ser con estos hermosos, diseños temporeros! Para grados de 6–12.
- sábado, 21 de junio 1:15 p.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro
Sábados en español
Trae a toda tu familia a una hora de cuentos, actividades manuales y bocadillos, presentado en español.
Noche de Pintura Henna
Celebrate the summer by adorning yourself with these beautiful, impermanent designs! For grades 6–12.
- martes, 24 de junio 6–7:30 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton
Noche de Juegos para Jóvenes
Acompáñanos a la Revolución de Bailes, Héroes de Guitarras y muchos otros juegos. Para grados de 6–12.
- viernes, 27 de junio y 8 de agosto 6–8 p.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill
International Storytime Multicultural Fest
Las familias que están aprendiendo otro idioma disfrutan de cuentos y de herencia cultural.
- sábado, 28 de junio 1–3 p.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro
Ciencia Loca presenta “Gira, Revienta, Explota”
Un programa de ciencias sobre reacciones químicas. Para niños de 5+.
- miércoles, 9 de julio 10 a.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill (en St. Pius X Catholic Church Community Center)
Ciencia Loca presenta “Arriba, Arriba y Afuera”
Ven y aprende sobre el estado científico de los gases.
- miércoles, 9 de julio 2 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton
¡No Molestes que Estoy Leyendo!
Greta Perdesen canta canciones usando lenguaje de señas, tocando la guitarra y el dulcimer.
- martes, 15 de julio 2 p.m.
Biblioteca Pública de Sherwood
Contando Cuentos con Eric Kimmel
Ven tras bastidores y conoce todo lo que conlleva crear un cuento para Eric Kimmel, incluyendo títulos recientes y su próximo Anansi. Para grados K–6.
- martes, 15 de julio 2 p.m.
Biblioteca Pública de North Plains (en el Jesse Mays Community Center)
Captain Abdul’s Pirate Preschool
We'll be singin', craftin', sharin' pirate tales and eatin' a bit o' grub as we spend the morning playin' pirates together! Pirate attire encouraged. An adult must accompany their pre-school mates and be present for entire program. For ages 3-5. Preregistration required. Register by calling (503) 615-6500 or at a library Youth Services desk beginning June 1.
- viernes, 18 de julio 10:30 a.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro - jueves, 31 de julio 10:30 a.m.
Biblioteca Pública de Hillsboro—Shute Park
Sábados en español
Trae a toda tu familia a una hora de cuentos, actividades manuales y bocadillos, presentado en español.
- sábado, 19 de julio 12 p.m.
Biblioteca Pública de Hillsboro—Shute Park - sábado, 16 de agosto 12 p.m.
Biblioteca Pública de Hillsboro—Shute Park
Find Spider-Man @ Your Library
Look for Spider-Man at the library each day you come in this week and win a small prize.
- lunes, 21 de julio–sábado, 26 de julio
Biblioteca Pública de Hillsboro—Shute Park - lunes, 28 de julio–sábado, 2 de agosto
Central Biblioteca Pública de Hillsboro
Taller de Zines para Jóvenes
Aprende el arte de construir tu propio zine. Para grados de 6–12.
- miércoles, 23 de julio 6–7:30 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton
¡Arte con Tiza con Daniel Wood!
únete a la diversión con nuestro 9no evento anual en el Tualatin Lake Commons creando arte con tizas.
- domingo, 27 de julio 10 a.m.–3 p.m.
Biblioteca Pública de Tualatin (en el Tualatin Lake Commons)
Concurso Come y Escupe las Semillas de Sandía
Es nuestra tradición para el final de la Lectura de Verano comer sandías gratis y luego escupir las semillas en un concurso divertido para todas las edades.
- miércoles, 30 de julio 3 p.m.
Biblioteca Pública de Cornelius
Desarma e Investiga
Se ofrecerán equipos electrónicos que no funcionan para que los participantes los desarmen e investiguen. Edades 6–11. Requiere inscripción.
- lunes, 4 de agosto 11 a.m. y 2 p.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill
Exhibición de Ferrocarriles Modulares de Beaverton
Miembros del club local tendrán un modelo en exhibición y estarán disponibles para contestar preguntas y ofrecer información. Para todas las edades.
- sábado, 9 de agosto 10 a.m.–5 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton - domingo, 10 de agosto 1–5 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton
Sábados en español
Trae a toda tu familia a una hora de cuentos, actividades manuales y bocadillos, presentado en español.
Hora de Juegos Familiar
¡Refrésquese del calor del verano en la biblioteca! Padres, madres e hijos están invitados a visitar la biblioteca para jugar juegos de mesa juntos. Para niños de 5–10 años con un adulto.
Anne of Green Gables Party
Kindred spirits will gather to celebrate these wonderful books by L. M. Montgomery. Come join us for crafts, games and activities about Anne and her adventures.
Registration is required. Registration begins Monday, July 28, 2008. You may register in person at the Children’s Desk on the first floor of the library or by phoning (503)350-3600).
- lunes, 25 de agosto 25 2 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton
CSI: En la Vida Real
¿Alguna vez te has preguntado como sería una investigación de una escena criminal? Descubre las técnicas por parte de un investigador real. Para grados de 6–12.
- martes, 26 de agosto 6–7:30 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton

