¡Toda Clase de Programas!
¡Atrapa el Insecto de la Lectura! Lectura de Verano 2008
Todos los eventos serán en inglés a menos que se indique lo contrario
BJ el Payaso
Regresa BJ y también las carcajadas. Venga a reír hasta que le duela la panza. Será un programa interactivo para niños.
- viernes, 6 de junio 6:30 p.m.
Biblioteca Pública de Cornelius - jueves, 19 de junio 2 p.m.
Biblioteca Pública de Banks - miércoles, 23 de julio 10 a.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill (Edades de 3 en + en el St. Pius X Community Center) - miércoles, 23 de julio 2 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton - martes, 29 de julio 10:15 a.m.
Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove (Edades 5 y -) - jueves, 31 de julio 11 a.m.
Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove (1er Grado en adelante)
Vienes de Película Familiar
Venga a disfrutar una película apropiada para toda la familia.
- lunes, 16 de junio y 20 de julio 6:30 p.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro
El Mago Bob Eaton
Regresa uno de los favoritos para asombrar, maravillar y confundir a la audiencia con su juego de manos.
- miércoles, 18 de junio 2 p.m. y 3:30 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton
Gran Locura de Malabares y Estragos
Tom Question proveerá actos de comedia emocionantes para toda la familia—¡habrá participación de la audiencia y más!
- miércoles, 25 de junio 10 a.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill (Requiere boletos) - miércoles, 25 de junio 2 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton - miércoles, 25 de junio 4 p.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill—Bethany (en al Bethany Village Fountain) - jueves, 17 de Julio 11 a.m.
Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove - jueves, 17 de Julio 2 p.m.
Biblioteca Pública de Banks - jueves, 17 de Julio 4:30 p.m.
Biblioteca Pública de North Plains (en el Jesse Mays Community Center) - miércoles, 23 de julio 10:30 a.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro - miércoles, 23 de julio 11:30 a.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro - miércoles, 23 de julio 3 p.m.
Biblioteca Pública de Cornelius (en el Cornelius Council Chambers) - miércoles, 30 de julio 2 p.m.
Biblioteca Comunitaria de West Slope (en el Valley Community Presbyterian Church) - miércoles, 30 de julio 4 p.m.
Biblioteca Comunitaria de Garden Home - martes, 5 de agosto 2 p.m.
Biblioteca Pública de Sherwood - martes, 5 de agosto 4:30 p.m.
Biblioteca Pública de Tigard - martes, 5 de agosto 7 p.m.
Biblioteca Pública de Tualatin (en el Tualatin Lake Commons)
Cine Matiné—A Bug’s Life
Disfrute de bocadillos mientras se divierte mirando esta película sobre una valiente colonia de hormigas.
- Sáb., 28 de junio 1:30-3 p.m.
Biblioteca Pública de Tigard
Catástrofes Chistosas con el Payaso Tater A. Peal
¡Tyler Bechtel, graduado del colegio de payasos nos entretendrá al interpretar al Payaso Tater A. Peal!
- martes, 1 de julio 7 p.m.
Biblioteca Pública de Tualatin (en el Tualatin Lake Commons)
Mz. Pearl’s Variety Show!
Come see this solo clown show filled with physical comedy, juggling, magic, dance and word play! Get ready for lots of fun and audience participation. Great for the whole family!
“Jugglemania” con Rhys Thomas
Una mezcla de diversión y destreza se combinan para crear mil malabares.
- miércoles, 2 de julio 4 p.m.
Biblioteca Comunitaria de Garden Home - martes, 15 de julio 7 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton
Cine Matiné - How to Eat Fried Worms
Billy acepta el reto de revolcar su estómago durante el primer día del quinto grado—¡averigua lo que sucede después! Se proveerán bocadillos.
- Sáb., 5 de julio 1:30-3 p.m.
Biblioteca Pública de Tigard
Cuentos de Insectos y Babosas
El cuentista Christopher Leebrick cautivará a la audiencia con cuentos de insectos espeluznantes, además de otros cuentos de sus galardonados CDs.
- martes, 8 de julio 4:30 p.m.
Biblioteca Pública de Tigard - miércoles, 9 de julio 10:30 a.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro - miércoles, 9 de julio 11:30 a.m.
Central Biblioteca Pública de Hillsboro - miércoles, 9 de julio 3 p.m.
Biblioteca Pública de Cornelius (en el Cornelius Council Chambers) - jueves, 10 de julio 2 p.m.
Biblioteca Pública de North Plains (en el Jesse Mays Community Center) - miércoles, 16 de julio 10 a.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill (en el St. Pius X Community Center) - miércoles, 16 de julio 2 p.m.
Biblioteca de la Ciudad de Beaverton - martes, 22 de julio 2 p.m.
Biblioteca Pública de Sherwood - miércoles, 23 de julio 2 p.m.
Biblioteca Comunitaria de West Slope (en el Valley Community Presbyterian Church) - miércoles, 23 de julio 4 p.m.
Biblioteca Comunitaria de Garden Home - jueves, 24 de julio 11 a.m.
Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove - jueves, 24 de julio 2 p.m.
Biblioteca Pública de Banks
Programa: “¡Atrapa el Insecto de la Lectura!” con Steve Taylor y Rudy O’Riley
¡El muñeco del ventrílocuo Rudy O’Riley accidentalmente lo han convertido en un insecto! La audiencia debe averiguar como con uso de la lectura lo pueden hacer niño otra vez. 1er Grado en adelante.
- jueves, 10 de julio 11 a.m.
Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove
Omar Vargas - Mimo Ecuatoriano
Disfrute de pantomimas clásicas de alrededor del mundo, incluyendo juegos interactivos. Un cómico programa bilingüe para todas las edades.
- miércoles, 16 de julio 3 p.m.
Biblioteca Pública de Cornelius (en el Cornelius Council Chambers) - •martes, 22 de julio 7 p.m.
Biblioteca Pública de Tualatin (en el Tualatin Lake Commons)
Noche de Cine para Jóvenes
Acompañanos a ver a Spider Man 3. Grados 6-12.
- jueves, 17 de julio 6 p.m.
Biblioteca Comunitaria de Cedar Mill
Cine Matiné—La Abeja
Esta película es sobre una abeja que desea hacer mucho más que miel. Se proveerán bocadillos.
- Sáb., 19 de julio 1:30-3 p.m.
Biblioteca Pública de Tigard
Jay Frasier—Mago y Comediante
¡Venga a entretenerse y asombrarse con actos de comedia y magia!
- martes, 29 de julio 7 p.m.
Biblioteca Pública de Tualatin (en el Tualatin Lake Commons)
“Mystery” Movie Matinee
Join us Thursday afternoons in August for our weekly movie screening. Each week we will show a new-to-DVD children’s film. But which one will it be? You’ll have to attend to find out!